Degli scienziati cercano di clonare Mew,un Pokèmon visto da pochissime persone,e così creano Mewtwo. Ma Mewtwo si arabbia,perché l’hanno creato solo per un esperimento,così fa esplodere il laboratorio. Mewtwo si rifugia su un isola,e lì richiama gli allenatori più forti.Ovviamente viene richiamato anche Ash,che, senza esitare si reca sull’isola. Dopo essere arrivati scoprono che il torneo non è altro che un farsa. Appare Mewtwo,che usa parole di disprezzo per gli umani,e anche per i Pokèmon,che sono,secondo lui,"sotto il suo controllo". Così Ash e gli altri allenatori cercano di attaccare Mewtwo,ma senza risultati. Infatti Mewtwo manda in campo Pokèmon clonati, più forti e potenti di quelli originali. Dopo di che appare in loro aiuto Mew, deciso ad attaccare Mewtwo e a metter fine al combattimento che in quel momento i cloni e i Pokèmon originali stavano disputando,con il risultato di farsi male e soffrire. Ash, non sopportando la vista di tutti questi Pokèmon che si combattono, si mette in mezzo a due attacchi di Mew e Mewtwo,cercando di fermarli. Ash viene pietrificato,e Pikachu cerca di svegliarlo,invano. Gli altri pokèmon,sia conati che originali, si commuovono di fronte al gesto compiuto da Ash,e insieme a loro,anche Misty,Brock e le altre persone presenti. Le lacrime versate vengono "riunite" nel corpo di Ash,che ritorna normale. Anche Mewtwo è rimasto commosso,capisce di aver sbagliato e mette fine al combattimento,scappando,insieme ai suoi Pokèmon,dall’isola. Ma prima di andare,Mewtwo cancella la memoria di Ash e delle altre persone riguardante il combattimento tenutosi poco prima,così non ricordano assolutamente niente.

Immagini: